Why working next to someone works
No citation in this one, because the honest version does not need one.
A lot of people discover by accident that they work better in a café, or on a video call with a friend who is also working, or in a room where someone else is visibly concentrating. The practice has a name now, body doubling, borrowed from the ADHD community where it was described long before productivity software noticed it.
I am going to argue for it without citing a study, because the studies I could find were small, mostly about ADHD populations specifically, and I would rather make the argument plainly than dress it in evidence it does not have.
What it seems to be doing
The mechanism is probably not motivation in the inspirational sense. It is closer to a reduction in the cost of staying put. Alone, the decision to stop is available constantly and free: nobody notices, nothing marks it, and your attention wanders off without friction. With someone else present and working, stopping becomes a small visible event, and the default flips from drift to continue.
That is also why it works with strangers and on a silent video call, which otherwise makes no sense. You do not need their encouragement. You need the default changed.
When it does not work
It fails in the obvious way when the other person is available to talk to, at which point you have invented a meeting. It fails in a subtler way when the shared session has no end, so there is nothing to finish and the arrangement becomes ambient company.
And it does nothing for work that was blocked for a real reason. If you cannot start because the task is badly defined, or because you are waiting on somebody, a room full of focused people will not help. Sitting near someone does not define your task for you.
The useful version
Fixed start, fixed end, everyone working on their own thing, nobody obliged to talk. Shared timer, so the end arrives for everyone at once and stopping is a decision made by the clock rather than by whichever of you got bored first.
This is what rooms in bestviber are: a timer several people are on at once, with a leaderboard that is really just a way of making everyone’s presence legible. It is a small mechanism. It is also, for a lot of people, worth more than every blocking tool they have ever installed.